Oui.
Par création d'alias : on crée dans un cours B l'alias d'une ressource ou d'une activité située originellement dans un cours A. Les modifications de la ressource dans A se répercutent immédiatement dans B, et vice versa.
Cela constitue un véritable avantage : on ne modifie la ressource que dans un seul espace, mais présente aussi un inconvénient : on ne peut pas adapter la ressource à l'espace particulier où on la rend disponible.
A noter aussi la facilité du copier/coller qui rend rapidement disponible (plus que l'exportation/importation) dans un cours B une ressource ou une activité créée ou importée dans un cours A.