Par upload dans le navigateur depuis le poste de travail. Le glisser déposer de fichiers est possible.
Par dépôt dans un gestionnaire de fichiers accessible dans le navigateur. Nous n'avons pu tester la fonctionnalité, l'application Java requise refusant de se lancer et/ou générant des erreurs.
Par dépôt (copier/coller ou glisser/déposer) dans des volumes Webdav montés sur le poste de travail. Les volumes correspondent aux objets contenants (Conteneurs) d'Ilias : Catégories (objets pouvant contenir tous les autres outils/objets de la plate-forme), Cours, Groupes, Dossiers (subdivisions d'un cours).
On pourra donc monter autant de volumes Webdav qu'il y a de conteneurs dans la plate-forme. Le volume monté V d'un conteneur C contiendra tous les fichiers préalablement importés dans C. Un fichier glissé ou copié dans V s'ajoute automatiquement à C comme une ressource Fichier (outil/objet Fichier). La suppression du fichier dans V supprime la ressource dans C. Un répertoire créé dans V ajoute automatiquement un sous-conteneur à C, par exemple un dossier dans un cours.
Il est ainsi possible de structurer un cours Ilias en dossiers/sous-dossiers, voire une partie du catalogue Ilias en catégories/sous catégories, sans passer par le navigateur, juste en créant des répertoires et sous-répertoires dans un volume monté. Cela peut grandement faciliter le travail des administrateurs et des enseignants.